Image en PDF : garder un texte net
Rédaction Image en PDF ·
Un PDF n'améliore jamais une image : il l'affiche à la taille décidée. Le flou vient presque toujours de deux décisions, la qualité d'intégration et l'échelle de placement.
Le flou ne vient pas du PDF
Une capture d'écran est une grille de pixels, avec des contours très nets. Tant que chaque pixel de l'image occupe au moins un pixel à l'affichage, le texte reste net. Dès que l'image est agrandie au-delà de sa résolution, le lecteur doit inventer des pixels intermédiaires : les contours s'adoucissent, et un texte fin devient gris.
La première cause est donc l'agrandissement. Une capture de 800 pixels de large placée sur une page A4 (210 mm) occupe 210 mm pour 800 pixels, soit environ 97 pixels par pouce : à l'écran c'est lisible, mais à l'impression le texte paraît mou.
Ce que fait la qualité d'origine
En qualité d'origine, un JPEG est intégré tel quel et un PNG conserve ses pixels et son canal alpha. Aucun redimensionnement n'est imposé et aucun passage par un JPEG intermédiaire n'a lieu, donc les contours restent exactement ceux du fichier d'origine.
C'est le réglage à garder pour une capture, un schéma ou une page de texte. Le poids du PDF sera proche de celui des images, ce qui est le prix de la netteté.
Le piège du fichier plus léger
Le mode fichier plus léger limite le côté le plus long à 1600 pixels et ré-encode l'image. Sur une capture pleine page, cela réduit fortement le nombre de pixels disponibles pour le texte : le fichier baisse, la netteté aussi.
Réservez-le aux images décoratives ou aux photos, jamais à un document dont le texte doit rester lisible à l'impression.
Choisir la taille de page qui n'agrandit pas
La taille originale de l'image crée une page à la dimension physique déclarée par le fichier, ou à 96 PPI si le fichier n'en déclare pas. L'image n'est donc pas agrandie : c'est le choix le plus sûr pour un texte fin.
Sur A4, à l'inverse, une petite capture est agrandie pour occuper la page. Si le résultat vous semble mou, essayez la taille originale ou réduisez les marges pour limiter l'agrandissement.